Come annunciare un'incoerenza?

Questa FAQ si indirizza esclusivamente alle cittadine e ai cittadini.

In alcuni casi, i dati visualizzati sul geoportale federale possono non corrispondere alla realtà, non essere attuali o contenere errori legati alla loro registrazione. Potete segnalarci questi casi utilizzando i bottoni o seguendo le procedure descritte qui sotto:

Riscaldamento

Il sistema di riscaldamento non corrisponde alla realtà
I dati registrati del REA sono errati.
Tutti i cantoni tranne BL, BS, GE, TI e la città di Zurigo Segnala
Basilea Campagna
Registro riconosciuto 		Segnala Contatto
Basilea Città
Registro riconosciuto 		Segnala Contatto
Ginevra
Registro riconosciuto
Il processo di segnalazione è ancora in fase di elaborazione e quindi attualmente non vi è alcuna possibilità di annunciare un problema.
Non disponibile
Ticino
Registro riconosciuto 		Segnala
Città di Zurigo
Registro riconosciuto 		Segnala Contatto

Altre incoerenze

Entrata/e mal posizionata/e
La registrazione delle coordinate delle entrate d’edificio può rivelarsi approssimativa o errata. 		Segnala
Numero civico errato
La registrazione del numero civico è errata. 		Segnala
Entrata senza numero civico
La combinazione nome della via e numero civico dev’essere univoca per ogni località, in modo che ogni indirizzo sia unico in Svizzera. Se la mancanza di numero civico crea dei doppioni d'indirizzo il Comune deve assegnargli nel più breve tempo possibile. 		Segnala
Lo stato non corrisponde alla realtà
Il cambiamento di stato, specialmente tra "in costruzione" ed "esistente", dipende dai regolamenti cantonali e comunali e richiede un certo periodo di tempo per essere fatto dal Comune.
Segnalazione non necessaria