Aiuto per gli utenti dell'applicazione STACO/REA

• Istruzioni d'uso per gli uffici di rilevazione della statistica delle costruzioni
  aprire documento in lingua tedesca o in lingua francese
  
• Istruzioni d’uso per gli uffici tecnici comunali sul consolidamento dei dati sugli edifici e sulle abitazioni
  
• Aiuto per l'esportazione online di dati REA
  aprire documento in lingua tedesca o in lingua francese
• Aggiornamento da parte dei servizi comunali delle costruzioni, coordinato con le statistiche delle costruzioni (leporello)
  

Come documentazione sulla struttura, le definizioni e il contenuto del REA federale è possibile scaricare il Catalogo delle caratteristiche e i Promemoria sui temi prescelti della gestione del registro.

A scopo formativo l’UST gestisce una versione speciale dell’applicazione BAU/GWR per la formazione. Corsi d’istruzione sono offerti se opportuno dai Cantoni con il sostegno dell’UST.

Per i servizi comunali delle costruzioni che dispongono di dati sugli edifici e sulle abitazioni, l’UST mette gratuitamente a disposizione uno strumento di sincronizzazione destinato a semplificare il confronto tra i dati comunali e quelli del REA, nell’ambito dell’appuramento del REA.

Per gli uffici comunali dell'edilizia che manderanno, via questionario, il rilevamento annuale dei dati della statistica delle costruzioni e della statistica dell'edilizia abitativa (STACO) in coordinamento con il Registro federale degli edifici e delle abitazione (REA), è a disposizione una guida particolare per la compilazione dei formulari corrispondenti.